Làm thế nào để đọc Chứng chỉ Kiểm tra Nhà máy (MTC)?

Chứng chỉ kiểm tra nhà máy (MTC) - còn được gọi là Báo cáo kiểm tra nhà máy (MTR), Chứng chỉ kiểm tra vật liệu hoặc Chứng chỉ kiểm tra - là tài liệu chính thức do nhà sản xuất kim loại cấp để chứng minh một lô vật liệu cụ thể đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn và đơn đặt hàng đã chỉ định.

Hãy coi MTC là chứng minh nhân dân và hồ sơ sức khỏe của tài liệu kết hợp lại. Giống như hộ chiếu xác nhận bạn là ai và hồ sơ y tế xác nhận dữ liệu sức khỏe của bạn, MTC xác nhận thép là gì (loại, thành phần) và cách thức hoạt động của nó (tính chất cơ học). Không có nó, một miếng thép không gỉ chỉ đơn giản là kim loại không xác định được.

Mill Test Certificate

Trong các ngành được quản lý - dầu khí, bình chịu áp lực, dược phẩm, chế biến thực phẩm, đóng tàu và xây dựng - MTC không phải là tùy chọn. Đây là tài liệu pháp lý được yêu cầu bởi các quy tắc kỹ thuật, cơ quan quản lý và hệ thống quản lý chất lượng. Việc phân phối không có MTC hợp lệ sẽ không bao giờ được chấp nhận cho các ứng dụng-quan trọng về an toàn.

Tiêu chuẩn ngành:Khung chung cho các loại MTC là EN 10204:2004 - 'Sản phẩm kim loại: Các loại tài liệu kiểm tra'. Mặc dù là tiêu chuẩn Châu Âu nhưng nó vẫn được tham chiếu trong các hợp đồng mua sắm và kế hoạch chất lượng trên toàn thế giới. Hiểu EN 10204 là bước đầu tiên để hiểu bất kỳ MTC nào.

Các chuyên gia mới đôi khi xem việc đánh giá MTC dưới dạng thủ tục giấy tờ - một bài tập đánh dấu ô-trước khi tài liệu được đưa vào sản xuất. Kỹ sư chất lượng có kinh nghiệm biết rõ hơn. Sự cố MTC là nguyên nhân đáng kể gây ra-sự cố công nghiệp thực tế và sự chậm trễ của dự án. Hãy xem xét những hậu quả được ghi lại của lỗi MTC:

Việc giao hàng bị từ chối:Một nhà sản xuất bình chịu áp lực nhận được tấm không gỉ 316L có MTC hiển thị molypden ở mức 1,85% - dưới mức tối thiểu 2,00%. Toàn bộ quá trình giao hàng bị từ chối, lịch trình tàu bị trì hoãn bốn tuần và nhà cung cấp phải chịu-chi phí cung cấp lại.

Kiểm tra theo quy định không thành công:Hệ thống WFI của nhà máy dược phẩm được xây dựng bằng vật liệu được chứng nhận EN 10204 Loại 2.2 khi thông số kỹ thuật yêu cầu 3.1. Trong quá trình kiểm tra của FDA, khoảng cách về truy xuất nguồn gốc được xác định. Hệ thống phải được-đủ điều kiện lại với chi phí -: hàng trăm nghìn đô la.

Gian lận chứng chỉ:Các cuộc điều tra của Ủy ban Điều tiết Hạt nhân (NRC) và Cơ quan Quản lý An toàn và Sức khỏe Vương quốc Anh (HSE) đã ghi lại các trường hợp MTC giả mạo - trong đó dữ liệu thành phần thực tế đã được thay đổi để thể hiện sự tuân thủ. Biện pháp đối phó là kiểm tra Nhận dạng Vật liệu Tích cực (PMI) khi nhận.

Bảo hiểm và trách nhiệm:Nếu thiết bị bị lỗi và MTC không thể chứng minh vật liệu đáp ứng thông số kỹ thuật thì bảo hành và bảo hiểm của nhà sản xuất có thể bị vô hiệu. MTC là bằng chứng chính trong mọi tranh chấp pháp lý liên quan đến tài liệu.

Mọi MTC, bất kể nhà cung cấp hay định dạng nào, đều chứa thông tin cơ bản giống nhau được sắp xếp theo các phần có thể dự đoán được. Bảng bên dưới ánh xạ các phần này và giải thích tầm quan trọng của từng phần - hướng dẫn tham khảo của bạn để đọc bất kỳ chứng chỉ nào bạn gặp phải:

#	Phần MTC	Nó chứa gì	Tại sao nó quan trọng
1	Nhận dạng nhà máy / nhà sản xuất	Tên, địa chỉ, nhãn hiệu công nhận, logo	Xác nhận nguồn gốc; cho phép theo dõi kiểm tra nhà cung cấp
2	Khai báo loại chứng chỉ	Loại EN 10204 (2.2, 3.1 hoặc 3.2); ngày phát hành; chứng chỉ. con số	Xác định mức độ xác minh pháp lý - phải phù hợp với yêu cầu PO của bạn
3	Tham chiếu đặt hàng/mua hàng	Số PO của khách hàng, số đơn đặt hàng của nhà máy, số phiếu giao hàng	Liên kết chứng chỉ với giao dịch cụ thể của bạn
4	Mô tả sản phẩm	Cấp, dạng sản phẩm (tấm/ống/thanh), kích thước, số lượng, trọng lượng	Xác nhận điều này khớp với những gì bạn thực sự đã đặt hàng và nhận được
5	Số nhiệt / đúc	ID chữ và số duy nhất cho lô nấu chảy (ví dụ: H247591)	Cột sống truy xuất nguồn gốc - phải khớp với dấu hiệu vật lý trên vật liệu
6	Thành phần hóa học	% thực tế của từng nguyên tố (C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, N, v.v.)	Dữ liệu tuân thủ cốt lõi - so sánh từng giá trị với giới hạn thông số cấp
7	Tính chất cơ học	Độ bền kéo, ứng suất chảy/bằng chứng, độ giãn dài, độ cứng (nếu cần)	Xác minh vật liệu đáp ứng các yêu cầu về độ bền và độ dẻo tối thiểu
8	Điều kiện xử lý nhiệt	Được ủ, tôi và ram, được xử lý bằng dung dịch, khi-cuộn	Ảnh hưởng đến tính chất cơ học cuối cùng và hành vi ăn mòn
9	Thử nghiệm không{0}}phá hủy (NDT)	Kết quả UT, RT, PT, MT (nếu xác định theo thứ tự)	Bắt buộc đối với việc tuân thủ các bình áp lực, an toàn-quan trọng hoặc ASME/PED
10	Kiểm tra bổ sung	Tác động (Charpy), IGC, độ cứng, PMI, cỡ hạt (nếu đặt hàng)	Các bài kiểm tra cụ thể của ứng dụng-phải xuất hiện ở đây nếu được chỉ định trong PO
11	Tuyên bố tuân thủ tiêu chuẩn	Công bố phù hợp tiêu chuẩn sản phẩm ASTM/EN/ISO	Tuyên bố pháp lý rằng vật liệu đáp ứng tiêu chuẩn quy định
12	(Các) Chữ ký được ủy quyền	Tên thanh tra, chức danh, ngày tháng, con dấu; Chữ ký TPI (cho 3.2)	Nếu không có chữ ký hợp lệ, giấy chứng nhận sẽ vô hiệu về mặt pháp lý

Bảng 1: 12 phần chính của mọi chứng chỉ kiểm tra Mill - Cần tìm gì và tại sao nó lại quan trọng

Nguyên tắc chính:Phần 5 (Số nhiệt) và 12 (Chữ ký được ủy quyền) là hai phần-không thể thương lượng của bất kỳ MTC hợp lệ nào. Chứng chỉ bị thiếu sẽ bị vô hiệu về mặt pháp lý, bất kể phần còn lại của dữ liệu có đầy đủ đến mức nào.

Trước khi đọc một số trên MTC, trước tiên bạn phải xác nhận đó là loại chứng chỉ nào. EN 10204 xác định bốn loại và sự khác biệt rất quan trọng - nó xác định liệu dữ liệu thử nghiệm trên chứng chỉ có thực sự liên quan đến vật liệu cụ thể mà bạn đang nhận hay chỉ đơn giản là đến một sản phẩm tương tự được sản xuất trong các điều kiện tương tự.

EN 10204 Certificate Types

Kiểu	Tên	Mức độ độc lập	Trường hợp sử dụng điển hình
2.1	Tuyên bố tuân thủ	Chỉ nhà sản xuất; không có dữ liệu thử nghiệm	Cấu trúc không{0}}quan trọng; ứng dụng thương mại có-rủi ro thấp
2.2	Báo cáo thử nghiệm	Nhà sản xuất; dữ liệu kiểm tra không{0}}cụ thể	Thương mại tổng hợp; chế tạo với yêu cầu chất lượng vừa phải
3.1	Giấy chứng nhận kiểm định 3.1	Thanh tra viên được ủy quyền của nhà sản xuất (độc lập với sản xuất)	Bình chịu áp lực, dầu khí, dược phẩm, đóng tàu - hầu hết các mã công nghiệp
3.2	Giấy chứng nhận kiểm định 3.2	Nhà sản xuất + bên thứ ba độc lập được công nhận (BV, TUV, SGS, LR…)	Yêu cầu đảm bảo cao nhất về hạt nhân, hàng không vũ trụ, quốc phòng, quan trọng ngoài khơi -

Bảng 2: Sơ lược về các loại chứng chỉ EN 10204 -

Sự khác biệt quan trọng nhất:Loại 2.1 và 2.2 không-cụ thể - dữ liệu có thể không thuộc lô thực tế của bạn. Loại 3.1 và 3.2 là các loại-cụ thể theo lô -, dữ liệu có thể truy nguyên trực tiếp theo nhiệt lượng của vật liệu bạn đang nhận. Đối với bất kỳ ứng dụng{10}quan trọng hoặc được quản lý nào về an toàn, 3.1 là mức tối thiểu tuyệt đối.

Hãy thực hiện theo tám bước sau mỗi khi bạn nhận được MTC kèm theo vật liệu được giao. Quá trình này mất 10–15 phút cho mỗi chứng chỉ và là quá trình-kiểm tra chất lượng hiệu quả nhất về mặt chi phí hiện có - nhằm phát hiện lỗi trước khi chúng trở thành vấn đề tốn kém.

How to Read an MTC The 8-Step Process

BƯỚC 1Xác nhận loại chứng chỉ

Hãy tìm phần khai báo loại EN 10204 - nó sẽ xuất hiện nổi bật trên chứng chỉ, thường ở tiêu đề hoặc gần khối chữ ký. Cụm từ phổ biến bao gồm:

"Giấy chứng nhận kiểm định theo EN 10204 Loại 3.1"

"Báo cáo thử nghiệm vật liệu - EN 10204:2004 - 3.1"

"Giấy chứng nhận sự phù hợp - EN 10204 Loại 2.2"

Nếu không có loại EN 10204 nào được nêu, hãy xử lý tài liệu hết sức thận trọng. Liên hệ với nhà cung cấp và yêu cầu chứng chỉ được định dạng chính xác trước khi chấp nhận giao hàng để sử dụng theo quy định.

Kiểm tra nhanh:Loại chứng chỉ có khớp với những gì Đơn đặt hàng của bạn đã chỉ định không? Nếu PO của bạn yêu cầu 3.1 và bạn nhận được 2.2, hãy dừng - không tiếp tục cho đến khi cung cấp chứng chỉ chính xác.

BƯỚC 2Xác minh tham chiếu đơn hàng và mô tả sản phẩm

Xác định số đơn đặt hàng (PO) trên chứng chỉ và so sánh nó với PO thực tế của bạn. Sau đó xác minh mô tả sản phẩm:

Cấp:Nó có ghi '316L' (hoặc UNS S31603 hoặc EN 1.4404) - chính xác như được chỉ định trong PO của bạn không?

Hình thức sản phẩm:Tấm, tấm, ống, thanh, ống - có khớp với thứ bạn đặt không?

Kích thước:Độ dày, chiều rộng, chiều dài, đường kính - những thứ này có khớp với mục hàng của đơn hàng không?

Số lượng và trọng lượng:Trọng lượng được nêu phải xấp xỉ với trọng lượng giao hàng thực tế.

Bất kỳ sự khác biệt nào trong mô tả sản phẩm - thậm chí là sự khác biệt về hậu tố cấp độ chẳng hạn như '316' so với '316L' - đều phải được giải quyết trước khi sử dụng tài liệu. Chữ 'L' trong 316L (Low Carbon) không mang tính thẩm mỹ; đó là sự khác biệt giữa vật liệu thích hợp cho các cụm hàn và vật liệu có thể gây nhạy cảm ở vùng hàn.

BƯỚC 3Xác định vị trí và ghi lại số nhiệt

Số nhiệt (còn gọi là số đúc hoặc số nóng chảy) là số nhận dạng truy xuất nguồn gốc quan trọng nhất trên MTC. Đó là mã duy nhất được nhà sản xuất thép gán cho một loại vật liệu nấu chảy cụ thể - mỗi mảnh vật liệu từ vật liệu nấu chảy đó có cùng chỉ số nhiệt và cùng thành phần.

Công việc của bạn ở bước này là đối chiếu chéo-số nhiệt trên giấy chứng nhận với dấu hiệu trên vật liệu thực tế. Tấm, ống và thanh thép không gỉ thường được đánh dấu bằng:

Vết mực trên bề mặt (phổ biến nhất đối với tấm)

Dập khuôn hoặc khắc rung động-vào kim loại

Nhãn dính hoặc thẻ mã hóa màu-(đối với các vật dụng nhỏ hoặc phụ kiện)

Viết số nhiệt từ giấy chứng nhận. Đi đến tài liệu. Tìm dấu hiệu. So sánh từng nhân vật. Nếu chúng không khớp, - hãy dừng ngay lập tức. Số nhiệt không khớp là lỗi MTC nghiêm trọng nhất mà bạn sẽ gặp phải.

Quy tắc quan trọng:Nếu số nhiệt trên MTC không khớp với dấu hiệu trên vật liệu vật lý thì chứng chỉ sẽ không áp dụng cho vật liệu đó. Không sử dụng nó, không xử lý nó, đừng cho rằng đó là lỗi văn thư. Báo cáo ngay cho người quản lý QA của bạn.

BƯỚC 4Kiểm tra thành phần hóa học

Phần thành phần hóa học liệt kê tỷ lệ phần trăm đo thực tế của từng nguyên tố hợp kim từ phân tích quang phổ của nhiệt dung riêng. Đây là dữ liệu chứng minh vật liệu đúng như những gì nó tuyên bố.

Để xác minh phần này, bạn cần có tiêu chuẩn sản phẩm hiện hành - chẳng hạn như ASTM A240 cho tấm thép không gỉ hoặc EN 10088-2 cho thép không gỉ cán phẳng. Tiêu chuẩn xác định tỷ lệ phần trăm tối thiểu và tối đa được phép cho mỗi yếu tố. Nhiệm vụ của bạn là xác nhận mọi giá trị trên MTC đều nằm trong giới hạn đó.

Bảng dưới đây cho thấy một ví dụ hoạt động của tấm thép không gỉ 316L theo tiêu chuẩn ASTM A240. Tất cả các giá trị đều nằm trong thông số kỹ thuật:

Yếu tố	Thông số kỹ thuật. Tối thiểu (%)	Thông số kỹ thuật. Tối đa (%)	Giá trị chứng chỉ (%)	Trạng thái
Cacbon (C)	-	0.030	0.021	✔ ĐẠT
Silic (Si)	-	0.75	0.42	✔ ĐẠT
Mangan (Mn)	-	2.00	1.35	✔ ĐẠT
Phốt pho (P)	-	0.045	0.028	✔ ĐẠT
Lưu huỳnh (S)	-	0.030	0.002	✔ ĐẠT
Crom (Cr)	16.00	18.00	16.72	✔ ĐẠT
Niken (Ni)	10.00	14.00	10.48	✔ ĐẠT
Molypden (Mo)	2.00	3.00	2.11	✔ ĐẠT
Nitơ (N)	-	0.10	0.047	✔ ĐẠT
Sắt (Fe)	Sự cân bằng	Sự cân bằng	68.83	✔ ĐẠT

Bảng 3: Ví dụ về xác minh thành phần hóa học - 316L Thép không gỉ (ASTM A240)

Đặc biệt chú ý đến carbon trong vật liệu cấp 'L', crom và molypden là các nguyên tố chống ăn mòn chính, phốt pho và lưu huỳnh là các tạp chất còn sót lại phải ở mức thấp.

Hãy chú ý điều này:Nếu bất kỳ phần tử nào trên MTC hiển thị số tròn (ví dụ: Cr=17.00%, Ni=12.00%) với các giá trị giống hệt nhau được lặp lại trên nhiều chứng chỉ, thì bạn có thể đang xem các giá trị danh nghĩa 'điển hình' thay vì nhiệt thực tế-kết quả thử nghiệm cụ thể - dấu hiệu của dữ liệu không-cụ thể (Loại 2.2) được trình bày như thể nó là 3.1.

BƯỚC 5Xác minh tính chất cơ học

Các đặc tính cơ học xác nhận rằng vật liệu có độ bền, tính linh hoạt và độ cứng cần thiết cho ứng dụng của bạn. Các đặc tính chính bạn sẽ tìm thấy trên hầu hết các MTC bằng thép không gỉ là:

Độ bền kéo (Rm hoặc UTS):Ứng suất tối đa mà vật liệu có thể chịu được trước khi bị gãy. Đối với tấm 316L (ASTM A240): tối thiểu 485 MPa.

Bằng chứng căng thẳng / sức mạnh năng suất (Rp0,2):Ứng suất tại đó vật liệu bắt đầu biến dạng vĩnh viễn. Đối với tấm 316L (ASTM A240): tối thiểu 170 MPa.

Độ giãn dài (A):Độ giãn của vật liệu trước khi đứt, được biểu thị bằng phần trăm. Giá trị cao hơn có nghĩa là vật liệu dẻo và dễ tạo hình hơn. Đối với 316L: tối thiểu 40%.

độ cứng:Khả năng chống lõm bề mặt. Đối với tấm 316L: tối đa 217 HBW (Brinell) hoặc 96 HRB (Rockwell B).

Tài sản	Thông số kỹ thuật. tối thiểu	Thông số kỹ thuật. Tối đa	Giá trị chứng chỉ	Trạng thái
Độ bền kéo (Rm)	485 MPa	-	567 MPa	✔ ĐẠT
Bằng chứng căng thẳng Rp0,2 (Năng suất)	170 MPa	-	241 MPa	✔ ĐẠT
Độ giãn dài (A50mm)	40%	-	53%	✔ ĐẠT
Độ cứng (Brinell, HBW)	-	215 HBW	165 HBW	✔ ĐẠT

Bảng 4: Ví dụ về xác minh đặc tính cơ học - 316Tấm chữ L (ASTM A240)

Hãy nhớ: đối với các đặc tính cơ học, độ bền kéo, cường độ chảy và độ giãn dài có các yêu cầu tối thiểu - giá trị thực tế phải bằng hoặc cao hơn mức tối thiểu. Độ cứng thường có - tối đa và giá trị không được vượt quá.

BƯỚC 6Xác nhận điều kiện xử lý nhiệt

Điều kiện xử lý nhiệt cho bạn biết trạng thái luyện kim cuối cùng của vật liệu. Nó ảnh hưởng trực tiếp đến cả tính chất cơ học đạt được và khả năng chống ăn mòn sẵn có. Đối với thép không gỉ, các điều kiện phổ biến nhất bạn sẽ thấy là:

Ủ (A) hoặc Dung dịch được ủ (SA):Vật liệu đã được nung nóng đến 1000–1100 độ và nhanh chóng được làm nguội. Điều này hòa tan bất kỳ cacbua nào, đồng nhất hóa cấu trúc vi mô và mang lại khả năng chống ăn mòn và độ dẻo tối ưu. Đây là điều kiện tiêu chuẩn và chính xác cho thép không gỉ 316L.

Cán nóng (HR hoặc HRAP):Cán nóng, ủ và ngâm chua - phổ biến cho tấm nặng. Chất lượng bề mặt thấp hơn so với cán nguội-nhưng có cấu trúc chắc chắn.

Cán nguội (CR hoặc 2B):Cán nguội-bổ sung sau khi ủ mang lại bề mặt mịn hơn và dung sai kích thước chặt chẽ hơn.

Làm nguội và cường hóa (Q+T):Phổ biến trong thép kết cấu carbon và hợp kim-hợp kim thấp - không điển hình cho thép không gỉ austenit.

Nếu giấy chứng nhận thiếu điều kiện xử lý nhiệt, hãy yêu cầu nhà cung cấp làm rõ. Tấm thép không gỉ được cung cấp ở trạng thái-được cán (không{2}}ủ) sẽ có khả năng chống ăn mòn bị suy giảm và không được chấp nhận cho các ứng dụng ăn mòn-quan trọng.

BƯỚC 7Kiểm tra các bài kiểm tra bổ sung bắt buộc

Tùy thuộc vào ứng dụng và đặc điểm kỹ thuật của đơn đặt hàng, có thể cần phải thực hiện các thử nghiệm bổ sung ngoài các tính chất cơ học và hóa học cơ bản. Những thứ này chỉ xuất hiện trên MTC nếu chúng được đặt hàng cụ thể - chúng không tự động. Các xét nghiệm bổ sung phổ biến bao gồm:

Kiểm tra tác động Charpy:Cần thiết cho dịch vụ có nhiệt độ-thấp (các ứng dụng đông lạnh, công trình ngoài khơi, bình áp lực ở vùng khí hậu lạnh). Chỉ định năng lượng tác động tối thiểu (Joules) ở nhiệt độ thử nghiệm xác định.

Kiểm tra ăn mòn giữa các hạt (IGC):ASTM A262 Practice E (thử nghiệm Strauss) - xác nhận vật liệu không bị nhạy cảm và sẽ chống lại sự tấn công giữa các hạt trong quá trình sử dụng. Cần thiết cho một số ứng dụng bình chịu áp lực và hạt nhân.

Nhận dạng vật liệu tích cực (PMI):Xác minh XRF hoặc OES rằng cấp độ đó là chính xác. Ngày càng được yêu cầu nhiều hơn trong các ứng dụng dầu khí và dược phẩm sau các trường hợp gian lận nguyên liệu được ghi nhận.

Kiểm tra siêu âm (UT):ASTM A578 hoặc EN 10307 - quét để tìm các lớp mỏng bên trong, tạp chất hoặc độ xốp trong tấm nặng. Bắt buộc phải tuân thủ quy định về bình chịu áp lực ở nhiều khu vực pháp lý.

Số Ferrite / Delta Ferrite:Đối với cặn hàn austenit và một số sản phẩm đúc, - xác nhận hàm lượng ferit nằm trong phạm vi 3–8 FN để ngăn ngừa nứt mối hàn.

Nếu PO của bạn đã chỉ định bất kỳ thử nghiệm nào trong số này và chúng không xuất hiện trên MTC thì chứng chỉ đó không-tuân thủ với đơn đặt hàng của bạn. Đưa ra Báo cáo không tuân thủ (NCR) trước khi tiếp tục.

BƯỚC 8Xác thực chữ ký và ủy quyền

Bước cuối cùng và cần thiết là xác nhận chứng chỉ đã được cấp phép hợp lệ. Nếu không có chữ ký hợp lệ, MTC chẳng khác gì một bảng dữ liệu - nó không có giá trị pháp lý như một tài liệu được chứng nhận.

Đối với EN 10204 Loại 3.1:Tìm chữ ký của đại diện kiểm tra được ủy quyền của nhà sản xuất - thường có tiêu đề 'Người quản lý chất lượng', 'Kỹ sư kiểm tra' hoặc 'Giám đốc kỹ thuật'. Chữ ký phải là chữ ký gốc hoặc chữ ký số tương đương được ủy quyền, có in tên người ký bên cạnh, chức danh và ngày cấp.

Đối với EN 10204 Loại 3.2:Bạn phải thấy HAI chữ ký của - thanh tra viên của nhà sản xuất VÀ người đại diện có tên của một cơ quan bên thứ ba độc lập,{1}}được công nhận. Giấy chứng nhận phải xác định tổ chức TPI (Bureau Veritas, TUV, SGS, Lloyd's Register, DNV, Intertek hoặc tương đương) và lý tưởng nhất là bao gồm số tham chiếu công nhận của TPI.

Ngày cấp phải trùng với thời điểm kiểm tra và việc giao - giấy chứng nhận đề ngày nhiều năm sau ngày sản xuất được công bố là một dấu hiệu cảnh báo nghiêm trọng. Chữ ký được ủy quyền là sự đảm bảo của bạn rằng một người có trình độ, chịu trách nhiệm đã xem xét tất cả dữ liệu và xác nhận rằng nó đáp ứng các yêu cầu.

Các kỹ sư chất lượng có kinh nghiệm phát triển nhận dạng mẫu cho các vấn đề MTC. Sau đây là các dấu hiệu cảnh báo phổ biến nhất - bất kỳ dấu hiệu nào trong số đó sẽ gây ra việc tạm dừng giao hàng và yêu cầu nhà cung cấp chính thức:

Cờ đỏ	Những gì bạn thấy trên MTC	Tại sao nó là một vấn đề
Số nhiệt không khớp	Chứng nhận nhiệt không. ≠ đánh dấu trên vật liệu vật lý	Khả năng truy xuất nguồn gốc bị hỏng - không thể xác nhận chứng chỉ này bao gồm tài liệu này
Các giá trị 'điển hình' được liệt kê	Thành phần hiển thị các giá trị tròn hoặc giống hệt nhau trên nhiều chứng chỉ	Có thể là dữ liệu không-cụ thể (Loại 2.2), không phải là kết quả kiểm tra cụ thể về nhiệt-
Chữ ký bị thiếu hoặc không đọc được	Trường chữ ký để trống, chỉ sao chụp hoặc đóng dấu kỹ thuật số	Giấy chứng nhận không có giá trị pháp lý nếu không có chữ ký được ủy quyền, có thể truy nguyên
Loại chứng chỉ chưa được khai báo	Không có loại EN 10204 nào được nêu ở bất kỳ đâu trên tài liệu	Không thể xác nhận mức xác minh - có thể chỉ là tuyên bố 2.1
Yếu tố nằm ngoài đặc điểm kỹ thuật	Cr=15.3% trên chứng chỉ 316L (yêu cầu tối thiểu: 16,0%)	Tài liệu - không tuân thủ trực tiếp không đáp ứng được cấp độ được chỉ định
Chứng chỉ sai điểm	Chứng chỉ ghi '304L' nhưng PO và dấu hiệu cho biết '316L'	Hỗn hợp quan trọng-L - 304L không chứa Mo; vật liệu sai cho hầu hết các ứng dụng
Không có tuyên bố tuân thủ tiêu chuẩn	Thiếu 'tuân theo tiêu chuẩn ASTM A240' hoặc tuyên bố tương đương	Nhà sản xuất chưa chứng nhận sự phù hợp với bất kỳ tiêu chuẩn đo lường nào
Hai chữ ký của cùng một công ty (3.2)	Đường dây của bên thứ ba-có chữ ký của phòng QA của nhà sản xuất.	Bên thứ ba 3.2 - không hợp lệ phải độc lập (BV, TUV, SGS, DNV, v.v.)

Bảng 5: Cờ đỏ MTC phổ biến, Dấu hiệu cảnh báo và Hành động được đề xuất

Biện pháp đối phó thực hành tốt nhất:Đối với các vật liệu quan trọng có-giá trị hoặc an toàn{1}}cao, hãy tiến hành thử nghiệm Nhận dạng vật liệu dương tính (PMI) dựa trên XRF- khi nhận - bất kể MTC hiển thị gì. PMI mất dưới 30 giây cho mỗi phép đo và cung cấp xác nhận nguyên tố độc lập,-tại chỗ-. Đây là cách bảo vệ hiệu quả nhất chống lại gian lận chứng chỉ.

Nếu bạn chưa quen với việc đọc bảng thành phần hóa học MTC, các ký hiệu nguyên tố và ý nghĩa của chúng có thể khiến bạn lo sợ. Bảng bên dưới cung cấp tài liệu tham khảo bằng ngôn ngữ-đơn giản cho các phần tử được liệt kê phổ biến nhất trên MTC thép không gỉ:

Biểu tượng	Yếu tố	Vai trò của thép không gỉ	Giới hạn thông số kỹ thuật chính (316L)
C	Cacbon	Cường độ (ở mức %) quá mức - gây ra sự nhạy cảm và ăn mòn vùng hàn	Nhỏ hơn hoặc bằng 0,030% (lớp L là rất quan trọng)
Cr	crom	Hình thành lớp thụ động Cr₂O₃ bảo vệ; tối thiểu 10,5% xác định không gỉ	16.0–18.0%
Ni	Niken	Ổn định cấu trúc austenit; cải thiện độ dẻo dai và khả năng định hình	10.0–14.0%
Mo	Molypden	Tăng cường đáng kể khả năng chống ăn mòn rỗ và kẽ hở trong môi trường clorua	2.0–3.0%
Mn	Mangan	Chất khử oxy; thay thế một phần Ni trong chuỗi 200; giữ lại austenite	Nhỏ hơn hoặc bằng 2,00%
Sĩ	Silicon	Chất khử oxy; cải thiện khả năng chống oxy hóa ở nhiệt độ-cao	Nhỏ hơn hoặc bằng 0,75%
P	Phốt pho	tạp chất còn sót lại; dư thừa làm giảm khả năng hàn và độ dẻo dai	Nhỏ hơn hoặc bằng 0,045%
S	lưu huỳnh	tạp chất còn sót lại; mức độ rất thấp quan trọng cho khả năng chống ăn mòn	Nhỏ hơn hoặc bằng 0,030%
N	Nitơ	Tăng cường austenit; tăng PREN ở cấp độ siêu austenit và song công	Nhỏ hơn hoặc bằng 0,10%
Nb / Ta	Niobi / Tantali	Ổn định chống lại sự nhạy cảm (dòng 321, 347); cho phép hàn lớp phủ trong 625	Thông số kỹ thuật theo cấp (không phải trong 316L)

Bảng 6: Các nguyên tố hóa học phổ biến trên MTC thép không gỉ - Ký hiệu, vai trò và giới hạn điển hình

Nhớ:Thành phần hóa học trên MTC luôn là giá trị đo thực tế từ nhiệt dung riêng - chứ không phải giá trị mục tiêu hoặc danh nghĩa. Nếu thông số kỹ thuật cho biết Cr phải là 16,0–18,0% và MTC hiển thị là 15,8% thì đó là sự-không tuân thủ - ngay cả khi vật liệu 'trông' ổn.

Sử dụng danh sách kiểm tra này cho mọi MTC nhận được khi giao nguyên liệu. Nó bao gồm tất cả tám bước theo định dạng phù hợp với quy trình kiểm tra sắp tới hoặc tài liệu hệ thống quản lý chất lượng của bạn:

✓	Mục xác minh	Thẩm quyền giải quyết	Hành động nếu thất bại
☐	Loại chứng chỉ phù hợp với yêu cầu PO (EN 10204 2.2 / 3.1 / 3.2)	EN 10204:2004	Từ chối giao hàng; liên hệ với nhà cung cấp để có chứng nhận chính xác
☐	Số nhiệt/đúc trên chứng nhận khớp với dấu hiệu vật lý trên vật liệu	EN 10204 §4	Dừng - không sử dụng tài liệu; yêu cầu giải thích
☐	Mô tả sản phẩm phù hợp với PO (loại, hình thức, kích thước, số lượng)	Đơn đặt hàng	Tăng NCR (Báo cáo-không tuân thủ); giữ vật liệu
☐	Tất cả các nguyên tố hóa học nằm trong giới hạn đặc điểm kỹ thuật	ASTM A240 / EN 10088 (hoặc tiêu chuẩn hiện hành)	Từ chối lô; yêu cầu-thử nghiệm lại hoặc thay nhiệt
☐	Tất cả các đặc tính cơ học đáp ứng hoặc vượt quá mức tối thiểu	Tiêu chuẩn sản phẩm áp dụng	Từ chối lô; yêu cầu xét nghiệm lại-với mẫu mới
☐	Điều kiện xử lý nhiệt được nêu và thích hợp	Tiêu chuẩn sản phẩm	Xác minh với nhà máy nếu không rõ ràng; ảnh hưởng đến độ dẻo và ăn mòn
☐	Bất kỳ kết quả NDT cần thiết nào đều có mặt và tuân thủ	Quy cách đặt hàng/Mã	Không thể sử dụng cho dịch vụ chịu áp lực nếu không có tài liệu NDT cần thiết
☐	Tuyên bố tuân thủ tiêu chuẩn hiện có	EN 10204 §4.2	Chứng chỉ không có cơ sở pháp lý để tuân thủ quy tắc
☐	(Các) chữ ký được ủy quyền hiện có, rõ ràng, ghi ngày tháng	EN 10204 §4.2	Chứng chỉ không hợp lệ về mặt pháp lý - yêu cầu cấp lại-
☐	Đối với 3.2: tổ chức bên thứ ba-được đặt tên, độc lập và được công nhận	EN 10204 Loại 3.2	Chứng chỉ 3.2 không hợp lệ - được chuyển lên người quản lý QA dự án

Bảng 7: Danh sách kiểm tra xác minh MTC - 10-Quy trình kiểm tra điểm đến

Danh sách kiểm tra này phải được hoàn thành, ký tên và lưu trữ cùng với MTC gốc trong hồ sơ truy xuất nguồn gốc vật liệu của bạn. Đối với các dự án được quản lý bởi ISO 9001, mã ASME hoặc PED, những hồ sơ này phải được lưu giữ trong suốt vòng đời của thiết bị -, thường là 25 năm trở lên.

MTC chỉ có giá trị nếu nó có thể truy cập được khi cần thiết. Đối với các ngành được quản lý, nghĩa vụ duy trì chứng nhận vật liệu không kết thúc khi thiết bị được chế tạo - nó tiếp tục trong toàn bộ thời gian hoạt động của tài sản.

Mã bình áp lực ASME (ASME VIII):Tài liệu quan trọng phải được lưu giữ như một phần của báo cáo dữ liệu của nhà sản xuất - mà cơ quan kiểm tra có thể truy cập theo yêu cầu.

Chỉ thị về thiết bị áp suất của EU (PED):Tài liệu kỹ thuật (bao gồm MTC) phải được lưu giữ trong 10 năm sau khi thiết bị cuối cùng được sản xuất.

Quản lý chất lượng ISO 9001:Thông tin dạng văn bản chứng minh sự phù hợp của sản phẩm phải được kiểm soát và lưu giữ theo lịch trình lưu giữ của tổ chức.

Dược phẩm (FDA/EU GMP):Giấy chứng nhận chất liệu cho sản phẩm-thiết bị tiếp xúc phải được lưu giữ trong suốt thời gian sử dụng của cơ sở, cộng với các khoảng thời gian kiểm tra theo quy định hiện hành.

Quét tất cả MTC sang PDF khi kiểm tra đến - chứng chỉ giấy gốc sẽ xấu đi theo thời gian.

Gửi hồ sơ điện tử theo dự án, sau đó theo số PO, sau đó theo số nhiệt - cho phép truy xuất nhanh chóng trong quá trình kiểm tra.

Liên kết bản ghi MTC kỹ thuật số với hạng mục thiết bị trong hệ thống quản lý tài sản của bạn.

Đối với các dự án quan trọng, hãy duy trì Sổ đăng ký truy xuất nguồn gốc vật liệu (Nhật ký MTR) để ánh xạ mọi phần vật liệu tới số nhiệt và tham chiếu MTC của nó.

A: Chứng chỉ Tuân thủ (CoC) là tuyên bố chung rằng sản phẩm đáp ứng yêu cầu cụ thể - tương đương với EN 10204 Loại 2.1. Nó không chứa dữ liệu thử nghiệm thực tế. MTC (Loại 3.1 hoặc 3.2) là tài liệu-được hỗ trợ bằng dữ liệu với các kết quả thử nghiệm hóa học và cơ học thực tế từ lô vật liệu cụ thể. Đối với các ứng dụng được quản lý, luôn cần có MTC với dữ liệu thử nghiệm thực tế; chỉ một CoC là không đủ.

Hỏi: Tôi có thể chấp nhận MTC được quét hoặc gửi qua email không?

A: Có - MTC được quét hoặc gửi qua email được chấp nhận rộng rãi trong chuỗi cung ứng hiện đại và có giá trị pháp lý giống như bản gốc trên giấy, miễn là chữ ký là thật và tài liệu không bị thay đổi. Tuy nhiên, đối với những ứng dụng quan trọng nhất (hạt nhân, hàng không vũ trụ), một số hợp đồng yêu cầu bản gốc-mực ướt hoặc chữ ký số được mã hóa PKI-.

Hỏi: Tôi nên làm gì nếu giá trị hóa học hơi khác so với thông số kỹ thuật?

A: Bất kỳ giá trị nào nằm ngoài giới hạn thông số đều là không-không tuân thủ - không có giá trị 'hơi khác biệt'. Đưa ra Báo cáo không tuân thủ (NCR), cách ly vật liệu và thông báo cho nhà cung cấp. Bạn có thể yêu cầu nhượng bộ (chính thức chấp nhận một sai lệch đã biết, được cơ quan kỹ thuật có liên quan phê duyệt) đối với những sai lệch nhỏ nếu ứng dụng cho phép điều đó - nhưng điều này phải được ghi lại và phê duyệt, không bao giờ được âm thầm chấp nhận.

Hỏi: Tôi có cần MTC cho thép không gỉ sẽ được sử dụng cho mục đích trang trí phi cấu trúc không?

A: Đối với các ứng dụng hoàn toàn mang tính trang trí, phi cấu trúc, phi{1}}sản phẩm-tiếp xúc - chẳng hạn như tấm ốp kiến trúc có thể nhìn thấy từ khoảng cách -, chứng chỉ Loại 2.2 thường là đủ. Tuy nhiên, nếu vật liệu tiếp xúc với thực phẩm, dược phẩm, nước hoặc hóa chất hoặc sẽ được hàn vào bất kỳ cụm kết cấu hoặc ổ đỡ áp suất nào-, thì mức tối thiểu thận trọng là 3,1 MTC.

Hỏi: PMI là gì và khi nào tôi nên sử dụng nó?

A: Nhận dạng vật liệu dương tính (PMI) sử dụng phương pháp quang phổ phát xạ quang học (OES) hoặc huỳnh quang tia X- di động để đo thành phần nguyên tố của vật liệu trong vài giây, trực tiếp trên bề mặt của sản phẩm nhận được. Sử dụng PMI bất cứ khi nào bạn nhận được hợp kim có giá trị cao-(song công, siêu song công, hợp kim niken), bất cứ khi nào chứng chỉ có vẻ không nhất quán hoặc đáng ngờ và lấy mẫu định kỳ 10–20% khi giao vật liệu quan trọng. PMI không thể thay thế MTC nhưng cung cấp khả năng kiểm tra-theo thời gian-thực mạnh mẽ.

Đọc Chứng chỉ kiểm tra nhà máy là kỹ năng chuyên môn cốt lõi dành cho tất cả những người làm việc với vật liệu kim loại - từ mua sắm và kiểm tra đầu vào đến thiết kế kỹ thuật và đảm bảo chất lượng. Những gì ban đầu có thể trông giống như một trang dày đặc các con số và mã tuân theo một cấu trúc có thể dự đoán được mà sau khi hiểu được, có thể đọc và xác minh trong 10–15 phút.

Quy trình tám-bước trong hướng dẫn này - xác nhận loại chứng chỉ, xác minh tham chiếu đơn hàng, so sánh số nhiệt, kiểm tra hóa học, xác minh tính chất cơ học, xác nhận xử lý nhiệt, kiểm tra các thử nghiệm bổ sung, xác thực chữ ký - bao gồm mọi yếu tố của một đánh giá MTC hoàn chỉnh. Áp dụng nó một cách có hệ thống, ghi lại kết quả của bạn và nộp các chứng chỉ cùng với hồ sơ truy xuất nguồn gốc trong suốt vòng đời của thiết bị.

Chất lượng vật liệu bắt đầu trên giấy trước khi nó bắt đầu bằng kim loại. MTC hợp lệ, được xác minh chính xác là sự đảm bảo đầu tiên và cơ bản nhất của bạn rằng nguyên liệu đến cơ sở của bạn chính xác là những gì đã được chỉ định, từ nguồn có thể truy nguyên, được kiểm tra theo tiêu chuẩn bắt buộc - và sẵn sàng xây dựng thứ gì đó sẽ tồn tại lâu dài.